HOW PERFECTLY GODDAMNED DELIGHTFUL IT ALL, TO BE SURE

Es que me gusta esta frase, eso es todo....no se si puedo traducirla bien:

QUÉ PERFECTAMENTE MALDITO Y DELICIOSO ES TODO, LA VERDAD

PD: Se admiten retoques a la "traslación" ;-)